Â鶹´«Ã½

Sports

    • Ippei Mizuhara spoke for baseball star Shohei Ohtani. He also stole nearly US$17M from him

    Ippei Mizuhara, the former interpreter for the Los Angeles Dodgers baseball star Shohei Ohtani, arrives at federal court in Los Angeles, Tuesday, June 4, 2024. (Damian Dovarganes / AP Photo) Ippei Mizuhara, the former interpreter for the Los Angeles Dodgers baseball star Shohei Ohtani, arrives at federal court in Los Angeles, Tuesday, June 4, 2024. (Damian Dovarganes / AP Photo)
    Share
    SANTA ANA, Calif. -

    As an interpreter, Ippei Mizuhara was supposed to bridge the gap between baseball star Shohei Ohtani and his English-speaking teammates and fans as the duo travelled from Southern California to ballparks across the U.S.

    Instead, Mizuhara exploited the Japanese-English language barrier to isolate Ohtani and profit, in the truest sense, from his proximity to the two-way player's power. On Tuesday, the ex-interpreter pleaded guilty in federal court in Santa Ana, California, to bank and tax fraud for stealing nearly US$17 million from the unsuspecting athlete's Arizona bank account.

    He spent the money to cover his growing gambling bets and debts with an illegal bookmaker, plus $325,000 worth of baseball cards and, to the shock of prosecutors, his own medical bills.

    "In fact, after we announced the charges, we only discovered more fraud in this case," said Martin Estrada, U.S. Attorney for the Central District of California. "We discovered Mr. Mizuhara had victimized Mr. Ohtani to the extent that he wouldn't even pay for dental. He stole money from Mr. Ohtani to pay for his own dental expenses."

    The case involved arguably the world's most famous baseball player and the sport's most valuable voice. Despite the international media frenzy, Tuesday's 45-minute proceeding was fairly mundane: Ohtani was known as "Victim A" inside the courtroom and the ex-interpreter only spoke to acknowledge his guilt.

    "I worked for Victim A and had access to his bank account and had fallen into major gambling debt," Mizuhara told the judge. "I went ahead and wired money...with his bank account."

    He and his attorney declined to comment after the hearing.

    Inside baseball, Mizuhara stood by Ohtani's side for many of the Japanese sensation's career highlights, from serving as his catcher during the Home Run Derby at the 2021 All-Star Game, to being there for his two American League MVP wins and his record-shattering $700 million, 10-year deal with the Los Angeles Dodgers.

    Off the field, Mizuhara became Ohtani's friend and confidant. He famously resigned from the Los Angeles Angels during the 2021 MLB lockout so he could keep speaking to Ohtani -- he was rehired after a deal was struck -- and their wives reportedly socialized.

    But Mizuhara gambled it all away, betting tens of millions of dollars that weren't his to wager on international soccer, the NBA, the NFL and college football -- though prosecutors said he never bet on baseball.

    Estrada, the U.S. attorney, said Ohtani was particularly vulnerable, despite his fame.

    "Mr. Ohtani is an immigrant who came to this country, is not familiar with the ways of this country and therefore was easily prey to someone who was more familiar with our financial systems," Estrada said during a news conference in downtown Los Angeles after the hearing.

    Federal prosecutors said Mizuhara's scheme began in 2021 when he switched the bank account's contact information from Ohtani's to his own, meaning any communication from the financial institution would be sent directly to him without Ohtani knowing.

    Mizuhara capitalized on the language barrier to keep Ohtani's financial advisers from understanding their client, and at times, Mizuhara even impersonated the player to the bank to prolong the fraud.

    The ploy allowed Mizuhara to plunder just under $17 million from the account -- which he'd helped Ohtani set up in Phoenix in 2018 to deposit his paycheques -- from 2021 until earlier this year.

    Mizuhara's winning wagers totaled over $142 million, which he deposited in his own bank account and not Ohtani's. But his losing bets were around $183 million, a net loss of nearly $41 million.

    Tuesday's guilty plea was anticipated after Mizuhara agreed to a deal with the U.S. Attorney's Office last month. He pleaded guilty to one count of bank fraud, which carries up to 30 years in federal prison, and one count of subscribing to a false tax return, which could add a maximum of three years of incarceration.

    A sentencing hearing is scheduled for October. Mizuhara also could be on the hook for restitution to Ohtani that could total nearly $17 million, as well as more than $1 million to the IRS. And as a legal permanent resident who has a green card, he might be deported to Japan.

    The investigation into Mizuhara stemmed from a broader probe of illegal sports bookmaking organizations in Southern California and the laundering of proceeds through casinos in Las Vegas. Overall, authorities have netted a dozen defendants.

    There was no evidence Ohtani was involved in or aware of Mizuhara's gambling, and the player cooperated with investigators. He expressed relief after Tuesday's hearing and, in a statement, thanked his team, family and the Dodgers organization "who showed endless support throughout this process."

    "It's time to close this chapter, move on and continue to focus on playing and winning ballgames," he said.

    The Los Angeles Times and ESPN broke the news of the prosecution in late March, prompting the Dodgers to fire the interpreter and MLB to open its own investigation.

    While prosecutors said Mizuhara never bet on baseball, MLB rules prohibit players and team employees from wagering with illegal or offshore bookmakers.

    MLB also bans betting on baseball, even legally. On Tuesday -- hours before Mizuhara's hearing -- the organization banned San Diego Padres infielder Tucupita Marcano from baseball for life in the wake of another gambling scandal.

    MLB said Marcano placed 387 baseball bets totaling more than $150,000 in October 2022 and from last July through November with a legal sportsbook. He became the first active player in a century banned for life because of gambling. Four others were suspended Tuesday.

    ------

    Dazio reported from Los Angeles. Associated Press writer Jaimie Ding in Los Angeles contributed to this report.

    CTVNews.ca Top Stories

    Police have arrested a Toronto woman in connection with three recent homicides and investigators say that they believe two of the victims may have been “randomly targeted.â€

    A teen charged with the murder of another teen on Prince Edward Island last year has pleaded guilty to a lesser charge of manslaughter.

    BREAKING

    BREAKING

    The jury tasked with determining if Canadian musician Jacob Hoggard sexually assaulted a young woman in northeastern Ontario eight years ago began deliberating Friday after nearly two weeks of testimony that saw the singer and his accuser give starkly different accounts of what happened.

    BREAKING

    BREAKING

    A northeastern Ontario jury has started deliberating in Canadian musician Jacob Hoggard's sexual assault trial, we can now tell you what they weren't allowed to hear.

    A 21-year-old man who was charged with attempted murder in the shooting of a Toronto police officer this week was out on bail at the time of the alleged offence, court documents obtained by Â鶹´«Ã½ Toronto show.

    Canada

    • Police have arrested a Toronto woman in connection with three recent homicides and investigators say that they believe two of the victims may have been “randomly targeted.â€

    • At least two people are dead and others are injured after a fire ripped through a century-old building near Montreal's City Hall, sources told Noovo Info.

    • BREAKING

      BREAKING

      A northeastern Ontario jury has started deliberating in Canadian musician Jacob Hoggard's sexual assault trial, we can now tell you what they weren't allowed to hear.

    • A teen charged with the murder of another teen on Prince Edward Island last year has pleaded guilty to a lesser charge of manslaughter.

    • The owners of a North York condominium say they are facing a $70,000 special assessment to fix their building's parking garage. '$70,000 is a lot of money. It makes me very nervous and stressed out of nowhere for this huge debt to come in,' said Ligeng Guo.

    • The federal Fisheries Department says it is concerned about a "pattern" of violence and threats toward its enforcement officers after two tense incidents off southwestern Nova Scotia last month.

    World

    Politics

    Health

    • Staff at Saskatoon's Royal University Hospital are calling for systemic changes just two days after its emergency room was more than three times above its capacity.

    • An Ontario child has died after coming in contact with a rabid bat, a health official confirmed on Wednesday.

    Sci-Tech

    Entertainment

    Business

    Lifestyle

    • A five-seat sushi counter located inside another restaurant is the latest Vancouver eatery to receive a Michelin star.

    • What does New Westminster's tÉ™mÉ™sewÌ“txÊ· Aquatic and Community Centre have in common with a historic 68,000-seat stadium in Beijing, an NFL stadium and the aquatics venue for the Paris Olympics? They've all been named among the world's most beautiful sports venues for 2024.

    Sports

    Autos

    • A Pickering, Ont., student going to college to be a mechanic is shocked the engine in his two-year-old car will not be repaired under warranty after the dealership claimed he had been 'over-revving' the engine.

    • A group of classic car enthusiasts donated hundreds of blankets to nursing homes in Nova Scotia.

    Local Spotlight

    Chantal Kreviazuk is set to return to Winnipeg to mark a major milestone in her illustrious musical career.

    From the beaches of Cannes to the bustling streets of New York City, a new film by a trio of Manitoba directors has toured the international film festival circuit to much pomp and circumstance.

    A husband and wife have been on the road trip of a lifetime and have decided to stop in Saskatchewan for the winter.

    The grave of a previously unknown Canadian soldier has been identified as a man from Hayfield, Man. who fought in the First World War.

    A group of classic car enthusiasts donated hundreds of blankets to nursing homes in Nova Scotia.

    Moving into the second week of October, the eastern half of Canada can expect some brisker fall air to break down from the north

    What does New Westminster's təməsew̓txʷ Aquatic and Community Centre have in common with a historic 68,000-seat stadium in Beijing, an NFL stadium and the aquatics venue for the Paris Olympics? They've all been named among the world's most beautiful sports venues for 2024.

    The last living member of the legendary Vancouver Asahi baseball team, Kaye Kaminishi, died on Saturday, Sept. 28, surrounded by family. He was 102 years old.

    New data from Greater Vancouver and the Fraser Valley shows a surge in supply and drop in demand in the region's historically hot real estate market.

    • NDP Leader David Eby is vowing to raise British Columbia's speculation and vacancy tax on empty homes if re-elected premier this month.

    • One day after a man was stabbed to death in East Vancouver, a 27-year-old woman has been charged with murder.

    • A Vancouver tenant is at war with his former landlord over what he calls an exorbitant charge for bent blinds.

    • Police have arrested a Toronto woman in connection with three recent homicides and investigators say that they believe two of the victims may have been “randomly targeted.â€

    • A 21-year-old man who was charged with attempted murder in the shooting of a Toronto police officer this week was out on bail at the time of the alleged offence, court documents obtained by Â鶹´«Ã½ Toronto show.

    • Police forces in the Toronto area have stepped up their presence in Jewish and Muslim communities as the one-year anniversary of the deadly Oct. 7 terror attack on Israel inches closer.

    • Martha Hart, the widow of Calgary wrestler Owen Hart, is speaking out after the release of Netflix's 'Mr. McMahon' documentary series, which she says inaccurately portrays her husband's death as an accident.

    • Authorities say two Calgarians were arrested and charged in "a complex scheme" involving stolen vehicles.

    • Rural Albertans say they’re being penalized by high utility fees and some municipalities are asking the government to step in and equalize costs throughout the province.

    • The owner of a Gatineau, Que. café says it's 'silly' that Quebec's language watchdog is telling the business to write its Instagram posts in French.

    • The O-Train will be out of service all day on Saturday and for two additional hours on Sunday as part of work to integrate the Stage 2 East extension with the existing LRT line.

    • There was a decrease in the amount of waste heading to the City of Ottawa's landfill in the two months leading up to the city's new three-item garbage limit.

    • At least two people are dead and others are injured after a fire ripped through a century-old building near Montreal's City Hall, sources told Noovo Info.

    • Classes and campus activities at CEGEP de Valleyfield were cancelled Friday morning as a result of a police operation.

    • Public transport users who regularly use Fabre, d'Iberville and Saint-Michel stations on the Montreal metro's blue line will have to be patient, as the emergency closure of the three stations announced on Thursday evening could stretch out over 'a few days, or even a few weeks.'

    • Following the Alberta government’s recent announcement of capital funding to build charter and independent schools, the Investigative Journalism Foundation has found that several consultants with ties to the United Conservative Party (UCP) have been lobbying on behalf of charter schools and associated organizations over the past year.

    • Rural Albertans say they’re being penalized by high utility fees and some municipalities are asking the government to step in and equalize costs throughout the province.

    • The Rural Municipalities of Alberta (RMA) says a series of Government of Alberta policy decisions have cost its members $332 million in tax revenue over the last three years, and the group is urging the province to make changes to ease the financial strain on rural communities.

    • A teen charged with the murder of another teen on Prince Edward Island last year has pleaded guilty to a lesser charge of manslaughter.

    • The federal Fisheries Department says it is concerned about a "pattern" of violence and threats toward its enforcement officers after two tense incidents off southwestern Nova Scotia last month.

    • A 31-year-old man is facing theft and break-in charges in connection to a vandalism incident at the Fredericton Public Library that caused tens of thousands of dollars of damages over the weekend.

    • Police say a 16-year-old boy has died after an assault outside a northern Manitoba home.

    • The Opposition Tories introduced a motion to get the justice system to take another look at the case of Jordyn Reimer.

    • Chantal Kreviazuk is set to return to Winnipeg to mark a major milestone in her illustrious musical career.

    • NDP Leader Carla Beck says she would cut $58 million in spending during her first year as premier should her party win the Saskatchewan election set for Oct. 28.

    • Saskatchewan Party Leader Scott Moe says if re-elected, his government would introduce a Saskatchewan Home Renovation Tax Credit aimed at making renovations more affordable.

    • As pressure grows on the oil and gas sector to reduce its emissions, one Calgary-based company is banking on the potential to convert waste gas from oil wells into valuable electricity for nearby communities.

    • Waterloo Regional Police have laid charges after a car crashed into the side of a Kitchener home at 3:30 a.m.

    • A DoorDash driver who was caught on camera appearing to spit into an Ontario man’s drink has been removed from the platform, the food delivery company has confirmed.

    • Two serious crashes shut down Highway 401 early Friday morning in Puslinch, Ont.

    • Saskatoon police arrested a homeless person at the scene of an encampment underneath the University Bridge on Friday morning.

    • NDP Leader Carla Beck says she would cut $58 million in spending during her first year as premier should her party win the Saskatchewan election set for Oct. 28.

    • The mayor of Loon Lake is appealing to both provincial and federal government leaders for assistance in dealing with rising crime in the village, which has seen an increase in vandalism, theft, and property damage.

    • BREAKING

      BREAKING

      A northeastern Ontario jury has started deliberating in Canadian musician Jacob Hoggard's sexual assault trial, we can now tell you what they weren't allowed to hear.

    • An outfitter in Kenora, Ont., and two individuals have been fined a total of $9,500 for bear hunting offences, including abandoning a bear they shot and using it as bait to hunt another bear.

    • A suspect who accused Thunder Bay police of being responsible for his throat injury actually hurt himself when he swallowed a large amount of drugs.

    • The London Police Service said that it’s stepping up police presence around Jewish and Muslim places of worship as the October 7 anniversary of the start of the Israel Hamas war draws near.

    • A ceremony was held inside the Wolseley Barracks on Friday, honouring the family of Officer Cadet Brett Cameron who died by suicide at the Royal Military College in Kingston, Ont. in 2016.

    • According to police, officers responded to the 600 block of Tennent Avenue for a, "report of a possible stabbing" around 9 p.m. on Thursday.

    • Police in Barrie allegedly seized a semi-automatic pistol and drugs during an overnight investigation that resulted in the arrest of three men downtown.

    • The Ministry of Labour is investigating a workplace incident that claimed the lives of two people in Georgian Bluffs, south of Owen Sound.

    • A Midland woman is facing several charges after police say she bit an officer while being arrested for an alleged armed confrontation.

    • A London, Ont. man, who pleaded guilty earlier this year in a harassment case, has been sentenced to two months in jail for criminal harassment of a Windsor, Ont. family.

    • The Windsor Police Service (WPS) are looking for a witness to a collision between a pedestrian and vehicle in September.

    • Brian Masse, Windsor-West’s Member of Parliament (MP), stood before the House of Commons on Friday, criticizing the eased hazardous material restrictions at the Ambassador Bridge.

    • NDP Leader David Eby is vowing to raise British Columbia's speculation and vacancy tax on empty homes if re-elected premier this month.

    • Politicians are continuing to promote their promises across British Columbia as the provincial election campaign nears its midway point.

    • One person is dead after a floatplane carrying three people crashed Wednesday evening in a remote inlet on British Columbia's central coast.

    • Three young suspects have been arrested in connection with a swarming attack on a teenager in B.C.'s Okanagan last week – and authorities have asked the public to stop circulating disturbing videos of the incident.

    • A father in Kelowna is furious after his 13-year-old daughter was brutally beaten on Gyro Beach. He is calling for criminal charges in the devastating attack, which was caught on video by multiple bystanders.

    • The officer who shot and killed a forcible confinement suspect in Kamloops two years ago was justified in doing so, according to the Independent Investigations Office of B.C.

    • WestJet has changed its operations at the Lethbridge Airport, and it means there's now only a single daily flight from Lethbridge to Calgary, down from three flights a day, as offered previously.

    • Archie's Exotic Pet Rescue has been open about six years and, like many other animal rescues, it has seen a surge in surrenders.

    • It’s almost deadline day for Lethbridge residents interested in becoming members of one of the city’s boards, commissions and committees (BCCs).

    • BREAKING

      BREAKING

      A northeastern Ontario jury has started deliberating in Canadian musician Jacob Hoggard's sexual assault trial, we can now tell you what they weren't allowed to hear.

    • A suspect who accused Thunder Bay police of being responsible for his throat injury actually hurt himself when he swallowed a large amount of drugs.

    • An outfitter in Kenora, Ont., and two individuals have been fined a total of $9,500 for bear hunting offences, including abandoning a bear they shot and using it as bait to hunt another bear.

    N.L.

    Shopping Trends

    The Shopping Trends team is independent of the journalists at Â鶹´«Ã½. We may earn a commission when you use our links to shop. Read about us.

    Stay Connected
    Follow Â鶹´«Ã½