When Lily Gladstone took the stage Sunday night to accept her first Golden Globe, she spoke to the live TV audience in the Blackfeet language.
"This is a historic win," she said, becoming the Globes' first Indigenous winner of best actress in a drama. "This is for every little rez kid, every little urban kid, every little Native kid out there who has a dream, who is seeing themselves represented and our stories told -- by ourselves, in our own words -- with tremendous allies and tremendous trust from and with each other."
Gladstone, 37, won for her role as Mollie Burkhart in Martin Scorsese's epic "Killers of the Flower Moon." In the film, her character's family was murdered in a reign of terror in which the Osage were targeted for the headrights to their oil-rich land in Oklahoma.
In the audience, co-star Leonardo DiCaprio wore a pin in solidarity.
"I have my Osage pin on tonight because, you know, the Osage nation, we're standing in unison with them for this movie," he said before the show.
Gladstone and DiCaprio walked the red carpet with their respective mothers. After her win backstage, she paid homage to her parents for supporting her dreams.
The actor said her father watched from home, where they will have a "big ol' feast."
"Every time I've felt a level of guilt or it wasn't really possible, my mom and my dad my whole life never once questioned that this is what I was meant to do," said Gladstone, who is an only child. "They would always support me when it was the times of famine and the times of feast."
It's "a beautiful community, nation, that encouraged me to keep going, keep doing this," Gladstone said of the Blackfeet Nation. "I'm here with my mom, who, even though she's not Blackfeet, worked tirelessly to get our language into our classrooms so I had a Blackfeet-language teacher growing up."
The actor, who grew up between Seattle and the Blackfeet Reservation in Montana, was named one of 2023's AP Breakthrough Entertainers.
Gladstone said she typically greets people in her Blackfeet language.
"It's often how I introduce myself in a new group of people, especially when it's significant," she said. "It was one of the more natural things I could do in the moment."
On the subject of a possible Oscar win, Gladstone told The Associated Press: "It would be an incredible moment in my life, but it would mean so much more than just me."
"It is, of course, something I have to think about, insofar as I would just really love to speak some of my language -- and teach myself a little bit more of my language -- to have and to hold in that moment," she continued.
Gladstone is the second Native actress to receive a nomination at the Globes after Irene Bedard, who received a nod for the 1995 television movie "Lakota Woman: Siege at Wounded Knee."
"I don't have words," Gladstone said. "I'm so grateful that I can speak even a little bit of my language, which I'm not fluent in, up here, because in this business, Native actors used to speak their lines in English, and then the sound mixers would run them backwards to accomplish Native languages on camera."
Speaking of the award, Gladstone said: "It doesn't belong to just me. I'm holding it right now. I'm holding it with all my beautiful sisters in the film."
------
Associated Press writer Beth Harris contributed to this report.
Kris Kristofferson, a Rhodes scholar with a deft writing style and rough charisma who became a country music superstar and A-list Hollywood actor, has died.
Republicans on Sunday sought to distance themselves from Donald Trump's latest insults of Democratic nominee Kamala Harris during a rambling weekend rally in Wisconsin in which he called her 'mentally disabled.'
British Columbia saw a rare unanimous vote in its legislature in October 2019, when members passed a law adopting the United Nations Declarations on the Rights of Indigenous Peoples, setting out standards including free, prior and informed consent for actions affecting them.
The U.S. southeast grappled with rising death tolls, a lack of vital supplies and widespread loss of homes and properties with the devastating toll of Hurricane Helene.
Two and a half years after losing her best friend and first love to suicide, Brooke Ford shared her story of grief and resilience at the CMHA Windsor-Essex Suicide Awareness Walk.
Migrant groups are pushing the federal government to reverse its cap on international study permits and tightening post-graduate work permit qualifications, claiming it will leave many students 'in limbo.'
A pedestrian has died after reportedly getting struck by an OPP cruiser in Bala early Sunday morning.
John Ashton, the veteran character actor who memorably played the gruff but lovable police detective John Taggart in the 'Beverly Hills Cop' films, has died. He was 76.
The Tax-Free Savings Account can be a powerful savings tool and investment vehicle. Financial contributor Christopher Liew explains how they work and how to take full advantage of them so you can reach your financial goals faster.
Bullet casings recovered from the scene of a B.C. woman’s murder 30 years ago will be retested for DNA after the province’s highest court ruled it is “in the interests of justice†to do so in support of an ongoing appeal.
A child was sent to hospital after being attacked by a coyote in northwest Calgary.
A pedestrian has died after reportedly getting struck by an OPP cruiser in Bala early Sunday morning.
British Columbia saw a rare unanimous vote in its legislature in October 2019, when members passed a law adopting the United Nations Declarations on the Rights of Indigenous Peoples, setting out standards including free, prior and informed consent for actions affecting them.
A commemorative rally marking the fourth anniversary of Joyce Echaquan’s death will take place in Ville-Marie on Saturday afternoon.
Alberta's premier spoke to calls for an outside, independent investigation into the death of Jon Wells during an incident involving Calgary police last week.
Witnesses on Monday reported the first Israeli airstrike in central Beirut in nearly a year of conflict, hours after Israel struck targets across Lebanon and killed dozens of people over the weekend.
A reaction following a fire at a Georgia chemical plant Sunday morning is forcing evacuations and road closures in the area, according to Rockdale County officials.
U.S. President Joe Biden said he would speak with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, and believes that an all-out war in the Middle East must be avoided.
Tim Walz and JD Vance might have the chance to reshape the political landscape Tuesday in their first and only debate.
Riding in a black SUV with tinted windows, lawyer Mariel Colon rolls up to the gates of a remote mansion, strolling past a security guard side-by-side with Emma Coronel, the wife of notorious drug lord JoaquÃn 'El Chapo' Guzman.
Newly emerged film footage of U.S. President John F. Kennedy's motorcade speeding down a Dallas freeway toward a hospital after he was fatally wounded sold at auction Saturday for US$137,500.
The Liberal government is announcing more details on its existing strategy and funding to fight hate crimes.
Migrant groups are pushing the federal government to reverse its cap on international study permits and tightening post-graduate work permit qualifications, claiming it will leave many students 'in limbo.'
The government has just weeks to decide if it will meet the $16-billion demand from the Bloc Québécois to stave off an election for a few more months, but the stipulation may be at odds with the political and fiscal plans of the Liberals.
A man from Alberta has been at the Medipal International Hospital in Kampala, Uganda for over two months with a hefty medical bill. He says he can’t leave until it’s been paid for.
More than 550 symptomatic people responded to an online questionnaire about a gastrointestinal illness at a Prince Edward Island shellfish festival last weekend.
A partial masking mandate has returned to Nova Scotia hospitals and provincially run healthcare facilities for visitors and healthcare workers.
Canadian innovators and technical leaders gathered in Ottawa Thursday to demonstrate the latest cutting-edge technology.
SpaceX launched a rescue mission for the two stuck astronauts at the International Space Station on Saturday, sending up a downsized crew to bring them home but not until next year.
Trees haven't grown on the Falkland Islands for thousands of years. But tree trunks and branches preserved in peat suggest the islands were once home to a forest.
John Ashton, the veteran character actor who memorably played the gruff but lovable police detective John Taggart in the 'Beverly Hills Cop' films, has died. He was 76.
Francis Ford Coppola’s decades-in-the-making, self-financed epic 'Megalopolis' flopped with moviegoers, while the acclaimed DreamWorks Animation family film 'The Wild Robot' soared to No. 1 at the weekend box office.
Given the sudden popularity of Moo Deng, the Thai national treasure whose name roughly translates as 'bouncy pork,' it was only a matter of time before someone turned her into a digital asset.
A strike by grain terminal workers at the Port of Metro Vancouver has ended, their employer announced Friday night.
When Annie Korver sits down with a new corporate or small business client, she encourages them to focus first on the 'truth' part of Truth and Reconciliation.
The U.S. Department of Transportation said Friday it had fined Air Canada US$250,000 for operating flights in 2022 and 2023 in prohibited Iraqi airspace.
While libraries might be stereotyped by some as boring or outdated, they’ve become popular digital destinations for young viewers on TikTok.
The Tax-Free Savings Account can be a powerful savings tool and investment vehicle. Financial contributor Christopher Liew explains how they work and how to take full advantage of them so you can reach your financial goals faster.
Matt Perrault has shipped animals in and out of Canada on behalf of owners for more than two decades, handling creatures ranging from birds to bearded dragons, rabbits and ferrets.
South Korea's Si Woo Kim missed a birdie putt on No. 18 and lost his match to Keegan Bradley as the United States clinched another win over the International team at the Presidents Cup.
When the key to a win is work ethic, it is not surprising to see Mattias Ekholm rise to the occasion. Ekholm had a goal and two assists as the Edmonton Oilers snapped a three-game skid with a 5-4 victory over the Seattle Kraken on Saturday.
On an eventful Saturday at the Presidents Cup, the U.S. took an 11-7 lead over an International team that saw big performances from the world's No. 1 ranked golfer, Scottie Scheffler.
A tale about a taxicab hauling gold and sinking through the ice on Larder Lake, Ont., in December 1937 has captivated a man from that town for decades.
A U.S. driver somehow squeezed her vehicle through a parkade hallway at a Metro Vancouver casino Thursday, before getting stuck at an elevator bank.
More than 12,000 vehicles in Canada are included in two separate recalls by Toyota Motor Corp. and Mazda.
When a group of B.C. filmmakers set out on a small fishing boat near Powell River last week, they hoped to capture some video for a documentary on humpback whales. What happened next blew their minds.
A tale about a taxicab hauling gold and sinking through the ice on Larder Lake, Ont., in December 1937 has captivated a man from that town for decades.
A pizza chain in Edmonton claims to have the world's largest deliverable pizza.
Sarah McLachlan is returning to her hometown of Halifax in November.
Wayne MacKay is still playing basketball twice at Mount Allison University at 87 years old.
A man from a small rural Alberta town is making music that makes people laugh.
An Indigenous artist has a buyer-beware warning ahead of Sept. 30, the National Day for Truth and Reconciliation.
Police are looking to the public for help after thieves broke into a Lethbridge ice creamery, stealing from the store.
An ordinary day on the job delivering mail in East Elmwood quickly turned dramatic for Canada Post letter carrier Jared Plourde. A woman on his route was calling out in distress.
Bullet casings recovered from the scene of a B.C. woman’s murder 30 years ago will be retested for DNA after the province’s highest court ruled it is “in the interests of justice†to do so in support of an ongoing appeal.
Tactical evacuations were underway in Christina Lake, B.C., Sunday afternoon due to an out-of-control wildfire, according to officials.
The fertility rate in Canda reached an all-time low in 2023, and the lowest rate was recorded in British Columbia, according to new data from Statistics Canada.
A woman is dead, and a man is in police custody following a stabbing in a home in Scarborough Sunday afternoon.
A disappointing season was capped with one final blow Sunday as the Toronto Blue Jays dropped a 3-1 decision to the Miami Marlins.
A large crowd of people hoping to collect a piece of Toronto history gathered outside the ;Leslieville dollhouse' Sunday, as the new owners of the beloved east-end home gave away the dolls, toys, knick-knacks, and teddy bears that covered the property.
The Calgary police homicide unit is investigating after two people were found dead in a home in the community of Penbrooke Meadows.
Calgarians gathered for a rally on Sunday in support of the people of Lebanon as conflict between Israel and Hezbollah continues to escalate in the region.
A child was sent to hospital after being attacked by a coyote in northwest Calgary.
The federal holiday on Sept. 30 will bring some schedule changes in Ottawa as Canada marks the National Day for Truth and Reconciliation.
Remembrance Day preparations are underway at Beechwood Cemetery and hundreds of people took a first step of showing their respect.
CTVNewsOttawa.ca takes a look at some of the events in Ottawa and around the region marking the day.
Provincial police (SQ) say a head-on crash on Highway 30 in Candiac has left two people dead.
The provincial Crown corporation in charge of liquor sales in Quebec says a computer issue resulted in all its products being temporarily listed at 30 per cent off on its website.
Sandy Yep's roots dig deep in Chinatown. His family planted themselves in the neighbourhood in 1895, and four generations later, he was raised in its vibrancy. "When I was growing up, you would hear mahjong being played, you would hear voices of families laughing and running," Yep said. His ties to Chinatown are framed in several photos displayed in an outdoor exhibit in the heart of the neighbourhood.
A person is in critical condition after a serious crash that closed down Highway 795 south of Calmar on Sunday.
Kim Ruether lifted her son's eyelid and saw his still, dilated pupil staring at the ceiling as he lay on a stretcher in a northwestern Alberta hospital hallway a decade ago. She says she didn't need a doctor to tell her the boy was dead.
Fort McMurray RCMP are warning residents about misinformation circulating online in the community.
Women entrepreneurs from across New Brunswick were front and centre at a ‘pop-up shop’ showcase on Sunday.
A mother in a community where the cost of living is one of the highest in the country says grocery prices are 'inhumane' and retailers are putting profits ahead of people’s basic human right to food.
The East Coast Ukrainian Festival kicked off at Pier 21 in Halifax on Saturday, celebrating Ukrainian culture and traditions.
Residents in Tadoule Lake, Man., and Churchill can expect to see heavy rain trickle in Sunday afternoon, lingering until Monday evening.
Canadian Space Agency astronaut Jeremy Hansen touched down in Winnipeg this week, ahead of his lunar mission set to launch in a year’s time.
Winnipeg Fire Paramedic Service crews believe a candle caused a major house fire in the city’s William Whyte neighbourhood Sunday afternoon.
A man is in custody after allegedly robbing a business in McLean, Sask. with an edged weapon on Saturday.
The National Day for Truth and Reconciliation takes place on Sept. 30 every year and is meant to recognize residential school survivors and their families.
The Town of Lumsden held their ninth annual Scarecrow festival Saturday.
People in Guelph may notice a new addition at the entrance to Franchetto Park in Guelph.
A young motorcyclist has been taken to an out-of-region hospital after a single vehicle crash in Woolwich Township.
A grassroots organization is calling on the provincial government to reopen the Ontario Science Centre after it was abruptly closed in June following the discovery of structural issues in the building.
The fourth and final walk in memory of Megan Gallagher drew around one hundred people in Saskatoon on Sunday.
RCMP are seeking tips after a church on Main Street in Loon Lake burned to the ground.
Saskatoon Police Service has arrested a suspect in connection with two separate stabbing incidents that occurred earlier this month.
Ontario Provincial Police remind the public that ‘a case is never closed until it is solved,’ while highlighting the force's continued investigation of the 1996 disappearance of Melanie Ethier.
The government has just weeks to decide if it will meet the $16-billion demand from the Bloc Québécois to stave off an election for a few more months, but the stipulation may be at odds with the political and fiscal plans of the Liberals.
The CEO of the Ottawa Mission is responding to controversial comments made this week by Premier Doug Ford about those living in homeless encampments that received swift blowback from advocates.
A crash between a car and motorcycle closed a portion of Oxford St. in downtown London for several hours on Sunday.
On Saturday night at her parents’ home in Delaware, Ont. the Olympic bronze medallist in pole vault welcomed everyone who played a role in getting her to the podium in Paris.
The fourth annual National Day for Truth and Reconciliation in Canada is on Monday, Sept. 30.
A pedestrian has died after reportedly getting struck by an OPP cruiser in Bala early Sunday morning.
OPP officers arrested a suspect while he was in the middle of a possible theft Sunday morning in Wasaga Beach.
A Barrie police officer suffered serious but non-life-threatening injuries while arresting a suspect Sunday afternoon.
Two and a half years after losing her best friend and first love to suicide, Brooke Ford shared her story of grief and resilience at the CMHA Windsor-Essex Suicide Awareness Walk.
The BSI aims to elevate Black academic excellence, promoting scholarship, mentorship, and cultural knowledge.
The fourth annual National Day for Truth and Reconciliation in Canada is on Monday, Sept. 30.
Bullet casings recovered from the scene of a B.C. woman’s murder 30 years ago will be retested for DNA after the province’s highest court ruled it is “in the interests of justice†to do so in support of an ongoing appeal.
The fertility rate in Canda reached an all-time low in 2023, and the lowest rate was recorded in British Columbia, according to new data from Statistics Canada.
BC NDP Leader David Eby promised Sunday that his party will – if elected – deliver a tax cut that will put money back into the pockets of people in the province who are struggling with the rising cost of living.
Fire crews in Vernon, B.C., responded to a large house fire early Saturday morning.
A pair of runaway pigs are in the custody of an animal sanctuary in the Okanagan after evading police and volunteers for hours earlier this week.
The Red Bridge, a historic landmark in Kamloops, B.C., was completely destroyed by fire early Thursday morning.
The sentencing for three men convicted of helping lead and coordinate the COVID-19 protest blockade at Coutts, Alta., in 2022 has been delayed.
A 10-year-old boy from Lethbridge is being praised as a hero after a routine summer outing at the pool nearly turned tragic for his friend.
A man and woman have been charged after a Lethbridge ice creamery was broken into earlier this week. Staff arrived at Cookie Crimes, in the 300 block of Sixth Street South, just before 5:30 a.m. on Monday to discover the front window broken.
Overnight on Thursday as the community of Elliot Lake was resting to prepare for the upcoming Kraft Hockeyville celebrations, when vandals struck a building that has been top of mind for the northern Ontario city for more than a year.
Ontario Provincial Police remind the public that ‘a case is never closed until it is solved,’ while highlighting the force's continued investigation of the 1996 disappearance of Melanie Ethier.
Sault residents may notice some commotion on the Algoma University campus over the next two weeks as a team conducts an archaeological search.
A mother in a community where the cost of living is one of the highest in the country says grocery prices are 'inhumane' and retailers are putting profits ahead of people’s basic human right to food.
A soccer game in England on Tuesday night drove a spike in online traffic across the Atlantic to a website launched by the Newfoundland and Labrador government.
Newfoundland and Labrador sponsored a minor football team in England, now they’re about to play one of the biggest clubs in European soccer.
The Shopping Trends team is independent of the journalists at Â鶹´«Ã½. We may earn a commission when you use our links to shop. Read about us.
