Â鶹´«Ã½

Skip to main content

Indigenous languages 'marginalized all the time' in Canada: Mary Simon

Governor General Mary Simon plays the accordion during a a community gathering, May 10, 2022 in Kangiqsualujjuaq, Que. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld Governor General Mary Simon plays the accordion during a a community gathering, May 10, 2022 in Kangiqsualujjuaq, Que. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Share
KANGIQSUALUJJUAQ, Que. -

Think of your morning routine — after your alarm goes off and before breakfast, you probably unlock your phone and check emails, social media, text messages. The constant connection is a habit.

But in Canada's North, that isn't the reality much of the time. There's no service on most major cell carriers in the Nunavik region of northern Quebec. Locals are used to wifi dropping out or slowing down.

On Tuesday a student from a Kangiqsualujjuaq school asked Gov. Gen. Mary Simon about a letter her classmates sent last fall about the poor internet access in their community — the village near where Simon was born.

Although governments have put billions of dollars in recent years into improving issues with rural internet capacity and infrastructure, the North lags behind much of the country.

"I think having that gap in technological advances prohibits us from being on equal par with the rest of the country at this stage," Simon said in an interview with The Canadian Press Tuesday.

"It could improve a lot of things, you know. Access is one thing."

Access to more than just social media, of course. During the pandemic, many Canadian children attended school online, and people could access physician appointments and counselling services via video chat when in-person visits weren't possible.

In remote communities where weather impacts travel capacity and travel infrastructure is limited, the ability to connect without being in the same physical space is all the more crucial, and all the more difficult.

Simon said when she lived in Kuujjuaq, from 2006 to 2016, it often wasn't possible to even download documents.

"Unless you got up in the middle of the night and did it in the middle of the night when people were off-line," she said.

Throughout the Governor General's trip to Nunavik this week, access to the internet has been spotty at best. Hotels, schools and community centres frequently deal with outages.

This is just one of the challenges facing the North, Simon said, and one of the realities many Canadians are unaware of.

"There are some changes taking place, but they take place at a fairly slow rate and the need is great," she said.

"I hear that from the people that are talking to me right now. They're very committed, Inuit are very committed people to making life better for each other."

Simon has spent much of her lifetime working to make life better for Inuit as a political leader.

Much of that work has involved negotiating with the federal and provincial governments on behalf of the Crown. Now, Simon represents the Crown itself.

"I don't see the conflict, in relation to how I feel about it," she said.

"Perhaps other people see it differently, but the way I see it, I don't see a conflict. My role is really to be able to talk to people about what's going on in Canada."

Simon wants to see self-determination for her people. But she avoids using the word "reconciliation."

"I kind of stay away from that word a little bit because it gets kind of overused. But that's what it means, it means being able to bring people together," she said.

"One of the things that I have is the ability to convene people … It's really about educating one another and understanding."

For someone who grew up speaking Inuktitut and learned English at a federal day school, that understanding extends to language.

"I think there is a need to understand that Indigenous cultures also depend on their languages to keep their culture and their identity alive," she said, adding that residential schools led to the extinction of many Indigenous languages.

The controversy around the fact that Simon doesn't speak French has made headlines since her appointment. She said she's still committed to learning, but noted that rather than being given the same importance as the two Official Languages, Indigenous languages are "being marginalized all the time" across the country.

"I think there needs to be a much bigger effort to embrace Indigenous languages, and to support them and to help promote the use of the language," she said. "Not just in sort of an academic sense, but in the families and communities."

This report by The Canadian Press was first published May 11, 2022. 

CTVNews.ca Top Stories

Police say a toddler in Cambridge, Ont., who was reported missing early Monday morning, has since died.

On Sept. 20, Justice R.E. Nation of the Alberta Court of King's Bench found Craig McMorran guilty of fraud, money laundering and stealing a cottage from its rightful owners.

B.C.’s Civil Resolution Tribunal has ordered WestJet to refund a family in full for their diverted flight and compensate them for associated costs.

The City of Montreal has issued a lockdown notice for residents in the Mercier-Hochelaga-Maisonneuve borough due to smoke from a fire in a container storing 15,000 kilograms of lithium batteries in the Port of Montreal.

Local Spotlight

Giant gourds took over a Manitoba community this weekend.

Fire has destroyed a barn and 17,000 plants at a family-owned business in Lower Coverdale, N.B.

Before influencers on social media, Canada’s Jeanne Beker was bringing the world of high fashion down to earth and as Calgary’s Glenbow Museum gets a major make-over, it will include a new exhibition showcasing the pop culture icon.

A sea lion swam free after a rescue team disentangled it near Vancouver Island earlier this week.

A Nova Scotian YouTuber has launched a mini-truck bookmobile.

Cole Haas is more than just an avid fan of the F.W. Johnson Wildcats football team. He's a fixture on the sidelines, a source of encouragement, and a beloved member of the team.

Getting a photograph of a rainbow? Common. Getting a photo of a lightning strike? Rare. Getting a photo of both at the same time? Extremely rare, but it happened to a Manitoba photographer this week.

An anonymous business owner paid off the mortgage for a New Brunswick not-for-profit.

They say a dog is a man’s best friend. In the case of Darren Cropper, from Bonfield, Ont., his three-year-old Siberian husky and golden retriever mix named Bear literally saved his life.

Stay Connected